1. Dois instrumentos seriais reais no mesmo ponto, sem escolher entre eles
A dor. Um painel tem um instrumento RS232 (ex.: balança) e outro RS485 (ex.: medidor de energia) que precisam ir para a rede ao mesmo tempo, a partir do mesmo ponto de instalação.
O que sustenta. O USR-W630S tem 2 portas físicas — RS232 e RS485 — confirmadas pelo manual como operando simultaneamente, cada uma com seu próprio caminho de rede (TCP/UDP/MQTT) independente.
Confirmar na cotação. As 2 portas não multiplicam: é 1 RS232 e 1 RS485, não 2 de cada. Se o projeto precisa de mais de 1 porta RS485, o modelo certo é a linha N5xx multi-porta (cabeada) ou avaliar 2 unidades.

